Когато за първи път започнах да работя като доставчик на оборудване за паркове на закрито, мислех, че амортизацията е просто поставянето на малко пяна под нещо меко. Моят екип и аз веднъж инсталирахме малка структура за игра в местен център и не се замислихме за подложката отдолу - докато не получихме обаждане седмица по-късно от оператора. Дете беше паднало от горната площадка и въпреки че не се случи нищо сериозно, родителят беше потресен. Този опит ме научи, че поглъщането на удари за закрито парково оборудване не е „приятно за притежаване“ – то е в основата на запазването на пространствата безопасни, забавни и съвместими. През последните седем години работих с десетки центрове за семейни развлечения и научих, че правилното изпълнение на тези изисквания означава потапяне в науката, индустриалните стандарти и уникалния начин, по който се използват закритите паркове.
Първо, искам да изясня, че поглъщането на удара тук е различно от това, което бихте видели на баскетболно игрище или детска площадка. Вътрешните паркове имат слоеве на използване: има малки прохождащи деца, които пълзят и тичат, по-големи деца се спускат по пързалки, тийнейджъри, които се справят с пистите с препятствия и дори възрастни, които се присъединяват към партита за рождени дни. Всяка група има различни модели на движение и всяка част от екипировката се нуждае от персонализиран подход за смекчаване на падания, без да прави повърхността твърде хлъзгава, за да се движи. Ето защо, когато проектираме нашитеТърговско оборудване за забавления на закритолиния, ние не използваме универсален материал.
Нека първо да поговорим за основите на науката, защото това е, което отличава добрата инсталация от рисковата. Когато човек падне върху закрито парково оборудване, импулсът на тялото му създава сила, която удря повърхността. Поглъщането на удара работи, като разсейва тази сила, преди да достигне тялото - по-специално главата, която е най-уязвима. Ключовото измерване тук е G-силата или гравитационната сила. Например, падане от 3 фута (обща височина за структурите за игра на малки деца) трябва да доведе до пикова G-сила от по-малко от 200 Gs, съгласно стандарта ASTM F1292 за затихване на удара. Ако този брой е по-висок, рискът от мозъчно сътресение или счупване на кост се повишава рязко. Но ето нещо: дебелината на повърхността, плътността и дори подовата настилка, върху която е монтирана, влияят на G-силата. Веднъж поставихме мека подложка от пяна върху бетонен под в малък център и въпреки че подложката беше дебела 4 инча, G-силата все още беше твърде висока, защото бетонът изобщо не се поддаде. Трябваше да преминем към слой от пресовани гумени трохи под постелката, за да получим точните числа.
Сега различните видове оборудване за вътрешни паркове имат напълно различни нужди за абсорбиране на удари. Нека разбием най-често срещаните, защото ако планирате парк, не можете да третирате зона за малки деца по същия начин като станция за зиплайн. За меко оборудване за игра - помислете за ями за топки, конструкции за катерене от пяна и малки зони за кацане на пързалки - фокусът е върху постоянното поглъщане на удари с ниска дебелина. Малките деца тежат между 20 и 40 паунда, така че техните падания са по-бавни и по-плитки, но те имат по-малко контрол върху движенията си. Ние използваме подложка от пяна със затворени клетки за действителните ръбове на оборудването, защото е достатъчно твърда, за да запази формата на конструкцията (така че няма бучки в игралните зони), но достатъчно мека, за да смекчи падане от 3 фута. За терена под мека игра препоръчваме свързващи се гумени плочки с дебелина от 2 до 3 инча. Тези плочки са порести, така че се оттичат, ако някой разлее сок, и издържат на постоянно пълзене и драскане. Винаги казвам на парковите оператори, че ако пестите от тези плочки, ще трябва да ги сменяте всяка година вместо на всеки 5, което в крайна сметка струва повече в дългосрочен план.
След това има зони за батут, които са супер популярни, но имат наистина специфични шокови нужди. Когато скачате на батут, вие се движите нагоре и надолу, така че шокът не е само от падания - той е от повтарящ се удар върху глезените и коленете. Повечето хора смятат, че батутите се нуждаят само от подплатата на постелката, но ние научихме, че пружините и рамката отдолу също имат значение. Нашият екип работи върху батутен парк, където първоначалният монтажник използва тънка пластмасова подложка, и в рамките на шест месеца няколко редовни посетители се оплакваха от болки в коленете. Предложихме да добавите 1-инчов слой пяна със затворени клетки и след това 2-инчов слой абсорбираща ударите гумена постелка под всеки батут. Промяната беше незабавна - операторите ни казаха, че броят на инцидентите, свързани с коляното, е намалял със 70% в рамките на два месеца. Това е малка корекция, но има огромна разлика при дългосрочна употреба.
Стените за катерене и въжените курсове са друга категория. Те имат по-висока височина на падане - понякога 10 или 12 фута - и хората, които ги използват, често са по-големи деца и тийнейджъри, които тежат повече. За тях земната повърхност се нуждае от по-висока плътност на поглъщане на удара, защото 120-килограмов тийнейджър, падащ от 10 фута, има много по-голяма инерция от 30-килограмово малко дете, падащо от 3 фута. Препоръчваме гумени повърхности от излята на място за тези зони, защото те са безшевни, така че няма празнини, които биха могли да спънат някого, и можете да получите много еднаква оценка на G-force. Веднъж направихме тест, при който 12-годишно дете се изкачи на върха на 10-футова стена за катерене и умишлено скочи (като смелост, а не инцидент) върху нашата излята гумена повърхност. Отчитането на G-силата беше 185 Gs - доста под границата от 200 - докато повърхност от винилова плочка в друг парк със същата височина даде показание от 240 G. Това е видът данни, които използваме, когато съветваме клиенти относно технитеОборудване за забавление на закрито.
Освен това научих, че закритите паркове имат уникални предизвикателства в сравнение с откритите детски площадки. Детските площадки на открито са подложени на дъжд, слънце и температурни колебания, така че техните ударни материали трябва да са устойчиви на атмосферни влияния. Вътрешните паркове обаче имат различно износване: повече трафик от обувки с лепкави петна, повече разливи (сода, торта, сок) и понякога груба игра, която надрасква повърхностите. Ето защо, когато извличаме материали за нашитеОборудване за закрит увеселителен парк, ние търсим такива, които са устойчиви на петна и мухъл. Мухълът е голям - ако имате тъмен, влажен ъгъл под конструкцията за игра, обикновената пяна може да мухляса, което е риск за здравето на деца с алергии. Преминахме към антимикробни гумени трохи преди няколко години и оттогава никой от нашите клиенти не е докладвал за проблеми с мухъл в подложките.
Съответствието е друга неподлежаща на обсъждане част от поглъщането на удара. Повечето държави имат стандарти за безопасност, но закритите паркове често трябва да отговарят както на националните, така и на местните кодекси. В САЩ това е ASTM F1292 за намаляване на удара, а в Европа е EN 1177. Проблемът е, че много оператори на паркове не знаят, че тези стандарти не са само за ново оборудване – те също се прилагат за всички промени, които правите по-късно. Миналата година работихме с нов семеен развлекателен център, който беше поставил някаква евтина подложка под нова писта с препятствия няколко месеца след отварянето. Дойде местен инспектор и ги провали, защото G-силата от падане беше твърде висока и те трябваше да го изтръгнат и да го преработят. Това им струва $15 000 за преработка и ги накара да затворят този раздел за една седмица. Ето защо винаги включваме подробен доклад за безопасност с всяка наша частОборудване за закрит тематичен парк, така че операторите да знаят точно какви материали да използват, колко дебели трябва да бъдат и каква е очакваната G-сила.
Искам да говоря и за една често срещана грешка, която виждам: нетестване на ударопоглъщането след монтажа. Някои оператори просто поставят повърхността и приемат, че всичко е наред, но основата може да е неравна или материалите да се утаят с течение на времето. Препоръчваме да правите тест за падане с одобрено от ASTM устройство за тестване поне веднъж месечно за зони с висок трафик и след всякакви големи промени, като добавяне на нова част от оборудването или подмяна на част от подплата. Веднъж наш клиент ни се обади, защото забеляза повече падания в зоната на тяхното малко дете. Влязохме и направихме тест и открихме, че свързващите плочки са се разместили в ъглите, защото са монтирани върху неравен бетон. Чрез повторно изравняване на подовата настилка и повторно закрепване на плочките, ние върнахме G-силата там, където трябваше да бъде, и броят на паданията намаля веднага. Това е проста стъпка, но много хора я пренебрегват.
Като доставчик, нашата работа не е просто да продаваме оборудване – тя е да помогнем на операторите да направят пространства, които са безопасни, така че децата да могат да се връщат седмица след седмица и родителите да им се доверят. Наскоро работихме върху aНов център за семейни забавленияв предградията на Охайо и те ни казаха, че един от основните им приоритети е да се уверят, че зоната за малки деца е възможно най-безопасна. Работихме с техния дизайнерски екип, за да използваме 3-инчови взаимосвързани гумени плочки под меката игра и пяна със затворени клетки за всички ръбове на структурата. Добавихме и 1-инчов слой ударопоглъщаща подложка под плочките, за да отчетем тяхната леко неравна бетонна основа. Шест месеца по-късно собственикът на центъра ни каза, че не са имали нито едно сериозно нараняване в областта на малкото дете и родителите винаги оставят положителни отзиви за това колко меки са повърхностите. Това е вид резултат, при който всички ранни грешки си заслужават.
Трябва да се вземе предвид и човешкият фактор. Прекалено меката повърхност може да затрудни бягането, катеренето или играта на децата – те се чувстват сякаш потъват в нея, което може да доведе до повече падания, когато загубят равновесие. Веднъж тествахме супер гъста пяна на търговско изложение и когато група 8-годишни деца я опитаха, няколко от тях казаха, че не я харесват, защото се чувстват „твърде подскачаща“ и трудна за бягане. Ето защо ние балансираме поглъщането на удари с „отскачането“ или устойчивостта на повърхността. Подходящият материал трябва да смекчи падането, но все пак да се чувства достатъчно твърд за активна игра. Ето защо смесваме различни слоеве: плътна гумена основа на дъното за разсейване на удара и малко по-мек горен слой за комфорт, така че да е безопасно, без да е мудно.
Гледайки напред, смятам, че поглъщането на удари при оборудването на парковете на закрито ще стане още по-важно, тъй като парковете добавят повече интерактивни елементи като игрища с препятствия във виртуална реалност или движещи се структури за игра. Тези нови парчета ще имат различни модели на движение, така че нуждите от шокове също ще се променят. Например, VR писта с препятствия, където децата скачат, за да уцелят мишени, ще се нуждае от повърхности, които се справят както със статични падания, така и с повтарящи се динамични движения, така че да не се развалят бързо. Ето защо нашият екип винаги тества нови материали и работи с експерти по безопасност, за да сме сигурни, че нашето оборудване отговаря на тези бъдещи нужди.
В крайна сметка, оборудването за закрит парк е свързано със създаването на забавни спомени. Никой не иска родител да се тревожи, когато детето му тича наоколо, или оператор да загуби бизнес поради нараняване, което може да се предотврати. Поглъщането на удари не е просто техническо изискване - това е основата на това доверие. Ако планирате нов парк или актуализирате съществуващ, правилното оформяне на тази част е разликата между пространство, което е радост за семействата, и пространство, което е караница. Прекарахме години в усъвършенстване на нашия подход и сме тук, за да помогнем на всяка стъпка от пътя.
Ако сте в процес на планиране или надграждане на вашето закрито парково оборудване и искате да обсъдите изискванията за поглъщане на удари, съобразени с вашето пространство, свържете се с нашия екип, за да започнете разговора. Готови сме да споделим нашите данни, нашия опит и нашите препоръки, за да ви помогнем да създадете безопасно, ангажиращо пространство за вашите посетители.
Референции
- ASTM International. (2021). Стандартна спецификация за намаляване на удара на повърхностни системи под и около оборудването на детските площадки (F1292-21). West Conshohocken, PA: ASTM International.
- Европейски комитет по стандартизация. (2019 г.). Безопасност на оборудването и настилката за детски площадки - Част 1: Общи изисквания за безопасност и методи за изпитване (EN 1177:2019). Брюксел, Белгия: CEN.
- Комисия за безопасност на потребителските продукти. (2022). Наръчник за безопасност на обществените детски площадки. Вашингтон, окръг Колумбия: Комисия за безопасност на потребителските продукти на САЩ.
- Асоциация за закрита детска площадка. (2023). Най-добри практики за затихване на удари на вътрешни повърхности за отдих. Вашингтон, окръг Колумбия: Асоциация на закритите детски площадки.
- Zhang, L., et al. (2022). Ефективност на затихване на удара на повърхности на търговски площадки при динамични условия на натоварване. Journal of Safety Research, 81, 147-155.